术语 | 英文 | 解释 |
---|---|---|
输血 | Blood transfusion | 将血液或血液成分从一个人(供血者)转移到另一个人(受血者)的过程,用于补充血液或治疗疾病。 |
透析 | Dialysis | 通过人工方法清除体内的废物、盐和水分,维持体液和电解质平衡的过程,用于治疗肾功能衰竭等疾病。 |
体外循环器械 | Extracorporeal circulation device | 一种用于代替心脏和肺部功能的医疗设备,将血液从体内引出,经过氧合和过滤后再回输体内,用于心脏手术等需要停止心脏功能的情况。 |
医用透析浓缩液 | Medical dialysis concentrate | 一种用于透析过程中稀释和调节透析液成分的液体,包含透析液中所需的电解质、碳酸氢根和其他成分。 |
配套产品名称 | 产品介绍 |
---|---|
输血袋 | 输血袋是用于储存和输送血液及其衍生制品的容器,确保血液的安全和有效输注。 |
透析机 | 透析机是一种用于肾脏功能衰竭患者进行血液透析治疗的设备,通过滤除体内废物和多余液体来维持体液平衡。 |
透析滤器 | 透析滤器是透析机中的重要组成部分,用于分离血液中的废物和多余液体,保留有益物质,确保透析治疗的效果。 |
透析液 | 透析液是用于透析治疗中的溶液,通过与患者的血液进行交换,去除体内废物和多余液体,维持体液平衡。 |
体外循环器械 | 体外循环器械是一种用于替代心脏和肺部功能的设备,将患者的血液引流至循环器械中进行氧合和循环,维持体内血液供应。 |